Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная

קפח كفح كبح

В иврите - корень קפח

Смысловое значение корня: "ущемление; несправедливое отношение; палящие лучи"

ущемлён/ный, обделённый, урезанный мэкупах מקופח

обделяет, ущемляет в правах, мэкапэах מקפח

несправедливо относится, урезает

наносит тепловой удар, бьёт жаром кофэах קופח

палящее солнце  шэмэш кофахат שמש קופחת

ущемление (в правах), кипуах קיפוח

несправедливое отношение, притеснение, дискриминация

долговязый, очень большого роста /кн./ кипэах קיפח


В арабском языке - корень   كفح

боролся (за кого/что عن) ка:фаХа (III) كافح

борьба, бой кифа:Х كفاح

борьба мука:фаХа مكافحة

 

 

В арабском языке - корень كبح

удерживал, сдерживал, подавлял (чувство); тормозил кабаХа (I, а) كبح

сдерживающий, тормозящий ка:баХ كابح

тормоз микбаХ مكبح


قبح

безобразный, мерзкий, отвратительный; скверный; непристойный, неприличный  Каби:Х قبيح

в татарском:

безобразный, мерзкий, отвратительный; непристойный, неприличный – кабих; кабахәт

Обновлено 05.05.2024 06:05  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!