Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

قرش כרש

В иврите - корень כרש

акула /зоол./ кариш כריש

ковровая акула криштиах כרישטיח

лук-порей /бот./ криша; крэша כרישה, כרשה

 

Сравните со словом:

доска кэрэш קרש

 

В сирийском арамейском

лук-порей /бот./ ???  кэрса  ܟܪܣܐ

 

В арамейском Вавилонского Талмуда

акулы каршэй כרשי

лук-порей /бот., арам./ ??? картэ כרתי

 

В арабском языке - корень قرش

акула; пиастр (денежная единица) Кырш قرش

курейшит; курейшитский  Курайши قريشي

 

В арабском

лук-порей  карра:с كراث

 

Пословицы и поговорки

إحفظ قرشك الأبيض ليومك الأسود

иХфаЗ  Кыршак аль-абъяд ли-йо:мак аль-асУад

Храни свой белый пиастр на свой черный день.

 


Похожие слова в других языках

в русском языке

грош


в украинском языке

деньги hроши грошi


Обновлено 28.04.2021 07:57  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!