В иврите
поземельный кадастр /регистрация недвижимой собственности/ /юр./ табу טאבו
ܸСлово טאבו используется в юридической литературе, но при этом существует официальное название этой службы:
миршам мэкаркэин מרשם מקרקעין
Служба регистрации недвижимой собственности; Бюро технической инвентаризации
Слово טאבו попало в иврит из турецкого языка - tapu.
