В арабском языке - корень خدع
Смысловое значение корня: "обман"
обманул (о мошенничестве); злоупотребил доверием хадаЪа (I, а) خدع
обман, надувательство хида:Ъ خداع
обман, уловка, трюк худЪа خدعة
обман, злоупотребление доверием хади:Ъа خديعة
Пословицы и поговорки
ла: йухдаЪу - ль - аЪра:би: илла: марра Уа:Хида لا يخدع الاعرابى إلا مرة واحدة
"Не обманывается бедуин - разве что один раз" (по смыслу: Он дважды на грабли не наступит)
В этой пословице слово يخدع - это пассивный залог от глагола خدع .
