Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

حكى חקה

В иврите - корень חקה

Смысловое значение корня: "подражание; пародия"

подражание; имитация, подделка; пародия  хикуй חיקוי

пародист  хакьян חקיין

сойка-пересмешница  орвони-хакйян עורבוני חקיין

подражает (кому את); имитирует; пародирует  мэхакэ מחקה

расследует, проверяет, разбирается;   митхакэ מתחקה

идёт по следам (за кем/чем  אחר, אחרי, בעקבות)

 

Смотрите видео Предлог к слову "ждать"


В арабском языке - корень حكى

Смысловое значение слова: "разговаривать;  рассказ"

разговаривал, говорил (с кем-то مع) /в диалектах/  Хакаа (I, и)  حكى

точно воспроизвёл, повторил в точности; имитировал, подражал  Ха:ка  (III) حاكى

рассказ, история, повествование; повесть    Хыка:ййя حكاية

диалектный (о языке)  маХки محكي

диалект арабского языка, диалектный (о языке)  маХки:ййя محكية

 

Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите гнёзда:

חוק, חקק "высекать на камне; закон; закон; принимать закон; законодатель"

חכה "ждать; удочка"


Похожие слова в других языках

в татарском:

рассказ, повествование – хикәя

 


в узбекском:

рассказ  ҳикоя; hikoya qilish

 


в крымчакском:

рассказ - ИКАЙЕТ

 

Обновлено 21.04.2016 18:13  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!