Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

خلط חלט

В иврите - корень חלט

Смысловое значение корня: "заварка; заваривать";

"решение; решительность; конфискация (по решению суда)"

решение, резолюция  hахлата החלטה

решительный  hэхлэти החלטי

решительно; полностью; абсолютно  бэhэхлэт בהחלט

решительность, решимость  hэхлэтиют החלטיות

заваривает; бланширует;  холэт חולט

обдаёт кипятком, ошпаривает

отчуждение (имущества), конфискация /юр./ хилут חילוט

ошпаренный, обданный кипятком; заваренный халут חלוט

заварка; заваривание; халита חליטה

ошпаривание; бланширование

бланшировать лэвашэль бэ-халита לבשל בחליטה

абсолютно, совершенно лэ-халутин לחלוטין

решенный, окончательный; абсолютный  мухлат מוחלט

подвергается конфискации; конфискованный  мэхулат מחולט

забирает имущество /по решению суда/  мэхалэт מחלט

решает  махлит מחליט

 

Слова несемитского иностранного происхождения

חלאט восточный халат (верхняя одежда иерусалимских хасидов)  халат


В арабском языке - корень  خلط

Смысловое значение корня: "мешать(ся); смешивать(ся); ассимилироваться"

мешал, смешивал  халаТа (I, и)  خلط

общался с (дурной) компанией, ассимилировался  ха:лаТ (III)  خالط

смешивание; путаница, беспорядок  ихтила:Т إختلاط

мешалка, смеситель; миксер  халла:Та خلاطة

(мн.  ~ات)

смесь  хали:Т خليط

ассимиляция, смешение  мухалаТа ??? مخلطة


Обновлено 23.10.2019 15:09  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!