Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

حد חיד חוד חדד

Корни на этой странице можно связать значением "заострять". "Загадка" - упражнение, позволяющее сделать ум острей; "железо" - материал, из которого можно изготовлять острые предметы.


В иврите - корень חוד, חדד

Смысловое значение корня: "затачивание; заострение"

острый, заточенный хад חד

землеройка /зоол./ хадаф חדף

землеройковый (вид) /зоол./ хадафи חדפי

острота; резкость, чёткость изображения  хадут חדות

острие; режущая кромка /ножа/ ход חוד

острие копья; ход hа-ханит (шэль...) חוד החנית

самая важная часть (чего...)

затачивание; заострение  хидуд חידוד

затачивает; заостряет  мэхадэд מחדד

прислушаться лэхадэд эт hа-озэн לחדד את האוזן

точилка  махдэд מחדד

заточен\ный; заострен\ный  мэхудад מחודד

обостряется; затачивается  митхадэд מתחדד


В иврите - корень חוד, חיד

Смысловое значение корня: "загадка"

загадывает (загадку) хад חד

загадка  хида חידה

викторина  хидон חידון

составитель задач для викторин  хидонай חידונאי


В иврите - корень حد

Смысловые значения корня: "железо; кузнец; острый";

"ограничение; предел; край; граница, рубеж; траур"

ограничил, установил предел; обуздал; рассердился (на кого  على)  Хадда (I, а/у)  حد

определил, назначил, установил (цену, срок)  Хаддада (II)  حدد

ограничение; разграничение; определение  таХди:д تحديد

острый  Ха:д حاد

предел; край; граница, рубеж  Хадд حد

(мн.  Худу:д; Хду:д حدود)

траур  Хыда:д حداد

кузнец; слесарь  Хадда:д حداد

пограничный; приграничный  Худу:ди حدودي

железо  Хади:д حديد

железный, относящийся к железу  Хади:ди حديدي

ограниченный; определённый; конечный  маХду:д محدود

безграничный  لا محدود

 

Пословицы и поговорки

Куй железо пока горячо  уДруб аль-Хади:д Уа-hуУа Ха:ми أضرب الحديد وهو حامي


Если Вы не нашли нужное слово на этой странице - смотрите гнездо

ܚܕ חד יחד אחד أحد وحد

حدى، حدو

 

Сравните слова:

острие  ход חוד

острый  Ха:д حاد

выступ  Хайд حيد

 

Также смотрите гнездо حيد

Обновлено 29.07.2019 05:19  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!