Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

תרש ירש ورث

В иврите - корень ירש

Смысловое значение корня: ""наследство, наследие, наследственность"

выражение (лица) /кн./  арэшэт ארשת

передача в наследство  hораша הורשה

наследник, преемник; вступает в наследство  йорэш יורש

наследство  еруша ירושה

оставляет в наследство; завещает  мориш מוריש

наследие  мораша מורשה

наследственность  тораша תורשה

наследственный /мед./  торашти תורשתי

наследственность /мед./  тораштиют תורשתיות

 

В иврите

свежий выдавленный виноградный сок, сусло; свежее виноградное вино /кн./  тирош תירוש


В арабском языке - корень ورث

Смысловое значение корня: "наследство, наследие, наследственность"

(у)наследовал, получил в наследство (от кого عن)  Уараса (I, и)  ورث

наследство, наследие  ирс إرث

наследство, наследие  тура:с تراث

культурное наследие  ат-тура:су-сиКа:фи التراث الثقافي

переход по наследству/завещанию; передача в наследство  таУри:с توريث

наследство  ми:ра:с ميراث

наследование; наследственность  Уира:са;  Уарата وراثة

наследник  Уари:с وريث

наследница  Уари:са وريثة


Похожие слова в других языках

в суахили:

наследник (кн.) – warithi


в узбекском:

наследство - мерос; meros


в крымчакском:

наследство – МЕРЕС


в татарском:

наследство, наследие – мирас


 

Обновлено 19.05.2015 05:31  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!