Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная

كنز جنز ܓܢܙ גנז

В иврите корень - גנז, גנזך

Смысловое значение корня: "помещение в архив; архив; гениза"

помещает в архив; архивирует;   гонэз גונז

закапывает или замуровывает обветшалые книги /рел./

помещенный на длительное (или вечное) хранение  гануз גנוז

архивариус  ганаз גנז

государственный архив  ганзах גנזך

сдача в архив;   гниза גניזה

гениза (захоронение обветшалых свитков и печатных изданий) /рел./

хранится в архиве; сдан в генизу  нигназ נגנז


В сирийском арамейском - корень ܓܢܙ

сокровище; сокровищница  ганза ܓܢܙܐ

сокровище; сокровищница  газза ܓܙܐ


В арабском языке - корень جنز

похоронная процессия  джина:за جنازة


В арабском языке - корень كنز

сокровище, богатство; клад  канз كنز



Похожие слова в других языках

в фарси:

сокровище; сокровищница گنج

 

в древнем армянском:

сокровище; сокровищница  гандж գանձ

 

в древнегреческом:

сокровище; сокровищница  газа γάζα

 

в латыни:

сокровище; сокровищница - gaza

 

в суахили:

похоронные носилки; гроб – jeneza



При работе над материалом использован, в том числе, источник

 

Сравните корни на этой странице с похожими корнями


Обновлено 02.04.2015 13:18  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!