Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

שקי سقى שוק שקה

В иврите - корень שקה, שוק

Смысловое значение корня: "орошать; поить"

(торжественный) спуск (судна) на воду hашака השקה

орошение hашкая השקיה

орошаемый мушкэ מושקה

спускает на воду /судно/; мэшик משיק

поит; орошает; напиток машкэ משקה

напитки машкаот (муж. род) משקאות

алкогольные напитки машкаот харифим משקאות חריפים

корыто для водопоя, поилка шокэт (жен. род) שוקת

у разбитого корыта  муль шокэт швура מול שוקת שבורה

колдовской напиток, зелье; микстура шикуй שיקוי

 

Поговорки и пословицы

Остался у разбитого корыта амад бифнэй шокэт швура עמד בפני שוקת שבורה


В древнем арамейском - корень שקי

виночерпий, водонос  шаКйя שקיא

 

Пословицы и поговорки

Хамра лэ-мара, Тивута - лэ-шаКья חמרא למרא, טיבותא - לשקיא

«Вино хозяина, признание – черпальщику»



В арабском языке - корень سقى

Смысловое значение корня: "орошать; поить"

поил; орошал; поливал саКа (I, и) سقى

виночерпий са:Кын ساق

водонос саККа:а سقاء


Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите:

שקה

שקק

נשק

שוק



שק

мешок сак שק

мешочек, пакет сакит שקית

во французском языке:

саквояж – sac voyage (буквально: «дорожная сумка»)

в русском языке: сачок

Обновлено 28.07.2016 11:50  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!