Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܫܦܠ שפל سفل

В иврите - корень שפל

Смысловое значение корня: "унижение; низость"

унижение  hашпала השפלה

унижен\ный  мушпаль מושפל

унижает  машпиль משפיל

опускается, свисает (об одежде)  миштапэль משתפל

края; низ  шипулим שיפולים

упадок; отлив  шэфэль שפל

на низком (жалком) уровне  ба-шэфэль-hа-мадрэга בשפל המדרגה

Великая депрессия hа-шэфэль hа-гадоль השפל הגדול

(всемирный экономический кризис, 30-е гг, ХХ век)

низкий; подлый  шафэль שפל

низкий, низенький, кроткий /кн./  шафаль שפל

низменность  шфэла שפלה

А-Шфела (название прибрежной низменности в Израиле) /геогр./  hа-шфела השפלה

низость, подлость  шифлут שיפלות

 

В сирийском арамейском корень ܫܦܠ

низменность  ܫܦܠܐ

Дельта Нила  ܫܦܠܘ̈ܗܝ ܕܢܝܠܘܣ

 

В арабском языке - корень سفل

самый подлый; пол, нижняя часть  асфаль أسفل

 


Слова иностранного происхождения

фронтальный погрузчик /разг./  шуфэль שופל


Обновлено 02.05.2015 19:42  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!