Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

רשה

В иврите - корень רשה

Смысловое значение корня: "право, разрешение; собственность, владение; полномочие, ведомство"

полномочие, право на использование hаршаа הרשאה

уполномочен\ный; разрешенный;  зарегистрированный  муршэ מורשה

разрешает; позволяет; уполномочивает;   маршэ מרשה

истец\ответчик, уполномочивший адвоката, подзащитный, поручитель

выдача разрешений  ришуй רישוי

имеющий право  рашай רשאי

право, разрешение; собственность, владение  рэшут (жен. род) רשות

управление, ведомство; орган власти  рашут (жен. род) רשות

мн. ч.  рашуёт רשויות

разрешение; права, лицензия  ришаён רשיון

мн. ч.  ришьёнот (муж. род) רשיונות

свидетельство о прохождении обязательного техосмотра  ришайон-рэхэв רשיון רכב


Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите:

רשת

 

В арамейском языке - корень רשי

Смысловое значение корня: "разрешение, позволение"

разрешение, позволение (ЙБУ) рэшу רְשׁוּ


Обновлено 08.04.2021 06:46  

Комментарии   

 
#2 редактор - Владимиру 06.10.2020 10:57
Идея о связи корня
רשה
со словом "разрешение" интересна, но слово "Бэ-рэшит связано с корнем
ראש
https://www.youtube.com/watch?v=SadVssj1BUE
Цитировать
 
 
#1 Владимир 05.10.2020 14:23
После осенних праздников начинаем изучать Тору с книги Бэ-решит ...
http://slovar-axaz.org/component/content/article/7-gnezda/2711-reshut.html

Словарик для книги и главы Бэ- решит ... отдалённый корень слова, означающий РАЗРЕШЕНИЕ И ПРАВО БЫТЬ! Здесь иврит вплотную подходит к руситу в словах Решение, разрешение, решительность - после которых начинается БЫТИЕ процессов жизни и эволюции - главные направления книги Бэ-решит ... Творец принимает РЕШЕНИЕ - МИРУ БЫТЬ!
Цитировать
 

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!