Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

قفز קפץ

В иврите – корень קפץ

Смысловое значение корня: "прыгать; подбрасывать"

подбрасывание; подъём/вызов по тревоге  hакпаца הקפצה

подбрасывает; подымает/вызывает по тревоге  макпиц מקפיץ

поднят/вызван по тревоге;    мукпац מוקפץ

блюдо, которое готовится с подбрасыванием на сковороде

трамплин  макпэца מקפצה

секач, нож мясника  кофиц קופיץ

прыгает; прыгун; перепрыгивает; заскакивает;   кофэц קופץ

стремится не упустить, «набрасывается» /разг./

скакун (паук) кофцан קופצן

прыгучий; взвинченный, напряженный;  кофцани קופצני

принадлежащий к семейству пауков-скакунов /биол./

сжатый, напряжен\ный  кафуц קפוץ

пружина  кфиц קפיץ

прыжок  кфица קפיצה

пружинный  кфици קפיצי

непоседа; попрыгунчик кафцан קפצן


В арабском языке - корень قفز

прыгнул, скакнул  Кафаза (I, и)  قفز

передвижение прыжками; подпрыгивание  Кафз قفز

скачок, прыжок  Кафза قفزة


Сравните с арабским:

пугал, вселял страх; прыгал, вскакивал  фазза (I, а/и)  فز

Обновлено 03.09.2018 01:50  

Комментарии   

 
#1 Дарья 03.08.2016 17:45
коза - прыгает, скачет
капуста - сжатая, напряжённая
Цитировать
 

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!