Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܩܡܚ قمح קמח

В иврите – корень קמח

Смысловое значение корня: "мука"

посыпает  мукой  мэкамэах מקמח

посыпанный мукой  мэкумах מקומח

мука  кэмах קמח

цельная мука  кэмах мэ-хита млэа קמח מחיטה מלאה

помощь нуждающимся перед праздником Песах /арам., рел./  кимха дэ-фисха קמחא דפסחא

мучнистая роса /болезнь растений/ /бот./ кимахон קמחון


В древнем арамейском - корень קמח

мука  КамХа, КимХа קמחא

Пословицы и поговорки

говорить банальности, толочь воду в ступе ("перемолотая мука") КимХа ТаХина קמחא טחינא


В древнем арамейском - корень ܩܡܚ

мука  КамХа ܩܡܚܐ


В арабском языке - корень قمح

пшеница  КамХ قمح


Пословицы и поговорки

шаЪы:р била:дак Уа-ла КамХу –ль-Гариб شعير  بلادك ولا  قمح الغريب

Ячмень твоей родины, а не пшеница чужака.

По смыслу: "Черный хлеб на родине лучше белого хлеба на чужбине".



Обновлено 07.06.2015 11:43  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!