Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

قلم קלמס קלמר

В арабском языке - корень قلم

палочка для письма, перо; карандаш; ручка  Калам قلم

мн. аКла:м أقلام

карандаш  Калям раССа:С قلم رصاص

кисть (художника)  قلم شعر للرسم

 

В иврите (заимствование)

перо  /для письма/ /уст./  кульмос קולמוס

описка /арх./  плитат-кульмос פליטת קולמוס

 

В иврите (заимствование)

пенал  кальмар קלמר

 

Похожие слова в несемитских языках

в латинском:

lapsus calami – описка; опечатка

 

в караимском языке:

ручка (для письма) – kaliem

 

в крымчакском:

перо (для письма) – КЪАЛЕМ

 

в татарском:

ручка, перо (для письма) – каләм

 

в узбекском:

карандаш   қалам;  qalam

 

в азербайджанском:

ручка - qələm

 

в фарси:

ручка - قلم

 

в урду:

ручка - قلم



Обновлено 10.03.2015 10:54  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!