Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܩܕܚ قدح קדח

В иврите – корень  קדח

Смысловое значение корня: "сверление; бурение; жар, лихорадка; пистолет"

пистолет  экдах אקדח

(возможно в древнем языке אקדח - это твердый камень, дающий искры; либо камень в виде цилиндра)

свидетельство совершения преступления экдах мэашэн אקדח מעשן

(дословно: "дымящийся пистолет", перевод на иврит выражения smoking gun)

пистолет для скрепок /тех./  экдах-сикот אקדח סיכות

разновидность украшения из камней (ист.)  авнэй-экдах אבני אקדח

боец, вооруженный пистолетом  экдахан אקדחן

сверло, бурав  макдэах מקדח

дрель  макдэха מקדחה

делает пригорелым; пережаривает  макдиах מקדיח

сам заварил свою кашу  hикдиах тавшило הקדיח תבשילו

лихорадка  кадахат קדחת

малярия /мед./  кадахат-бицот קדחת-ביצות

лихорадочность  кадахтанут קדחתנות

лихорадочный  кадахтани קדחתני

сверлит, бурит; лихорадит; пылает, горит   кодэах קודח

сверление, бурение  кидуах קידוח

буровая вышка  мигдаль-кидуах מגדל-קידוח


В ассирийском языке

перфорация  ܩܕܚܐ


В арабском языке - корень قدح

зажигалка; кремень (для ружья)  Кадда:Ха قداحة


Сравните:

кодирование, перфорация  кидуд קידוד

Обновлено 13.08.2015 21:16  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!