В иврите – корень אזק
Смысловое значение корня: "наручники"
надевает наручники озэк אוזק
надевание наручников азика אזיקה
кабельная стяжка азикон אזיקון
наручники азиким אזיקים
электронный браслет азиким электрониим אזיקים אלקטרוניים
использование электронного браслета изук электрони איזוק אלקטרוני
пребывает с наручниками на руках нээзак נאזק
В арабском языке - корень أزق
трудное положение, тупик ма:зиК مأزق
Примечание Йорама Лемельмана:
Этот корень связан с корнем זקק. Общее смысловое значение "нужда".
Сравните с корнями:
נזק
הדק