Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

برق ܒܪܩ ברק

В иврите - корень ברק

Смысловое значение корня: "молния; блеск, сверкание"

с блеском глаз /кн./  борэк-эйнайим בורק-עיניים

молния; Барак (муж. имя)  барак ברק

шаровая молния  кадур-барак כדור ברק

чертополох /бот./  баркан ברקן

агат  барэкэт ברקת

блеск, проблеск; внезапная блестящая идея, эврика  hаврака הברקה

блестит; блестящий, яркий; с блеском  маврик מבריק

телеграмма  миврак מברק


В сирийском арамейском - корень ܒܪܩ

молния  барКа ܒܪܩܐ

 

В арабском языке - корень برق

Смысловое значение корня: "молния; блеск, сверкание"

блистал, сверкал, сиял  бараКа برق

Бурак  бура:К براق

(животное, на котором, согласно исламской традиции, пророк Мухаммад совершил предсмертный перелёт из Мекки в Иерусалим и обратно)

молния  барК برق

блестящий, сияющий, сверкающий; ослепительный  барра:К براق

блеск, сверкание  бари:К بريق

 

В арабском языке

кувшин  ибри:К إبريق

кувшины (мн. ч.)  аба:ри:К أباريق

чайник  ибри:Ку-ш-ша:й إبريق الشاي

кофейник  ибри:Ку-ль-Каhва إبريق القهوة

крафин   ибри:Ку-ль-ма:а إبريق الماء

 

Похожие слова в других языках

эврика

 

Смотрите также:

Путь в Кейсарию - песня на стихи Ханы Сенеш


Обновлено 18.02.2019 11:31  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!