Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

بخل בחל

В иврите - корень בחל

Смысловое значение корня: "гнушаться; брезговать; отвращение; тошнота"

гнушается, брезгует; чувствует отвращение  бохэль בוחל

не брезгует никакими методами/средствами ло бохэль бэ-эмцаим לא בוחל באמצעים

тошнота  бхила בחילה

hавхала הבחלה

химическая или термическая обработка для придания хорошего вкуса фруктам /с. х./

вызывает отвращение;  мавхиль מבחיל

подвергает плод (фрукт) химической или термической обработке для придания хорошего вкуса /с. х./

мувхаль מובחל

прошедший химическую или термическую обработку для придания хорошего вкуса (о фруктах) /с. х./


В арабском языке - корень بخل

Смысловое значение корня: "скупиться, жадничать"

скупился, жадничал  бахила (I, у)  بخل

скупой, жадный; жадина  бахи:ль بخيل

мн. бухала:а بخلاء

 

Пословицы и поговорки

خادم البخيل يصبح لصا ха:дым эль-бахи:ль йаСбаХ лиСан 

Слуга скупца станет вором.


Похожие слова в других языках

в суахили:

скупой, скряга – bahili


Обновлено 30.10.2017 10:47  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!