В арабском языке – корень فور
Смысловое значение корня: "кипеть, бурлить; немедленный, моментальный; неотложный, срочный"
кипел, бурлил, бил ключом (о воде) фа:р (I, у) فار
он вспылил, разгневался ("вскипела его кровь") فار دمه
кипение (кн.) фаУр فور
немедленно, сейчас же фаУран فورا
немедленный, моментальный; неотложный, срочный фаУри فوري
Сравните слова:
немедленный, моментальный; неотложный, срочный фаУри فوري
чрезвычайная ситуация Ха:лату-Т- ТаУа:ри حالة الطوارئ
