Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

فجأ פתע פתאם פתא

В иврите - корень פתע

Смысловое значение корня: "сюрприз, неожиданность; сенсация"

сюрприз, неожиданность; сенсация  hафтаа הפתעה

удивлен\ный от неожиданности  муфта מופתע

преподносит сюрприз, застаёт врасплох  мафтиа מפתיע

неожиданно бэ-мафтиа במפתיע

внезапность, неожиданность (в словосочетаниях)  пэта פתע

мобильный блокпост махсом-пэта מחסום פתע

спонтанная забастовка швитат-пэта שביתת פתע

внезапно, вдруг лэ-фэта לפתע


В иврите

вдруг  питъом פתאום

внезапный  питъоми פתאומי

внезапность  питъомиют פתאומיות

внезапно  бэ-фитъомиют בפתאומיות


В арабском языке - корень فجأ

ошеломил  фа:джаа (III)  فاجأ

внезапность, неожиданность, сюрприз  муфа:джаа مفاجأة

Обновлено 10.12.2019 15:12  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!