Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ערבל

В иврите - корень ערבל

Смысловое значение корня: "замес (при помощи механизма)"

перемешан\ный, замешан\ный  мэурбаль מעורבל

водоворот; омут  маарболэт מערבולת

перемешивает, замешивает;  миксер; мешалка /тех./  мэарбэль מערבל

(авто)мешалка, (бетоно)мешалка; (электро)миксер /тех./  мэарбэлэт מערבלת

замес (при помощи мешалки)  ирбуль ערבול

 

Сравните со словами корней ערב, ערבב

 

смешивает; замешивает  мэарэв מערב

смешение эрув עירוב

смесь  тааровэт תערובת

 

перемешивание, смешение  hитъарбэвут התערבבות

перемешивает  мэарбэв מערבב

перемешивание  ирбув ערבוב

 


 

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!