Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

פצע

В иврите - корень פצע

Смысловое значение корня: "ранение; появление из-за гор (солнца)"

встает, появляется из-за гор (о солнце); начинается (рассвет) /кн./  мафциа מפציע

ранен  нифца נפצע

ранит  поцэа פוצע

раненый  пацуа פצוע

ранение  пциа פציעה

рана  пэца פצע

пролежень /мед./  пэца-лахац פצע לחץ

зализывать раны  лэлакэк пцаим ללקק פצעים

подростковые угри    пицъэй-багрут פצעי בגרות

он умер вследствие ранения  мэт ми-пцаав מת מפצעיו

ранка пицъонפצעון

 

Сравните со словами корней فجع פגע

наносящий рану; задевающий  погэа פוגע

причиняющий страдание; трагический  муфаджжиЪ مفجع


Обновлено 22.06.2020 07:30  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!