Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

בקע بقع

В иврите - корень בקע

Смысловое значение корня:

"раскалывать; расщеплять; забивать (гол); котловина; долина; радиоактивное вещество"

вылупившийся детёныш /биол./ эвкоа אבקוע

раскалывает; колет /дрова/; вылупляется бокэа בוקע

расщепление, раскалывание бикуа ביקוע

радиоактивное вещество  хомэр-бикуа חומר-ביקוע

радиоактивный бакиа בקיע

вылупление, расщепление бэкиа בקיעה

радиоактивное вещество /тех./  хомэр-бэкиа חומר בקיעה

грыжа /мед./; разлом /геолог./; бэка בקע

/название древней монеты/

котловина; рифтовая долина  бикъа בקעה

прорыв; забивание гола /сп./ hавкаа הבקעה

проникает; забивает гол; бомбардир /сп./ мавкиа מבקיע

расщепляет мэвакэа מבקע

раскалывается нивка נבקע

 

Сравните с арамейским корнем בזע


В арабском языке - корень بقع

Смысловое значение корня: "пачкать, пятнать"

испачкал, запятнал  баККаЪа (II)   بقع

аль-Бекаа /название долины в Ливане/ аль-беКа:а البقاع

место, местность  буКЪа بقعة

(мн. биКа:Ъ بقاع)


Смотрите также:

гнёзда корней ܦܩܥ פקע فقع

 

Похожие слова в других языках:

в суахили:

родимое пятно; шрам, рубец, пятно (на теле); бляха, бляшка; метка; клеймо – baka

 


Обновлено 02.01.2022 23:16  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!