Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

نهج נהג

В иврите - корень נהג

Смысловое значение:

"ведение за собой, лидерство; поведение; управление

(ведение транспортного средства)"

руль  hэгэ הגה

мн. ч.  hагаим הגאים

гидроусилитель руля /тех./  hэге коах הגה כוח

руководство  hанhага הנהגה

поведение  hитнаhагут התנהגות

связанный с поведением  hитнаhагути התנהגותי

руководимый  мунhаг מונהג

обычай, обыкновение  минhаг מנהג

лидер; вождь; руководит; руководитель манhиг מנהיג

лидерство, неформальное руководство  манhигут מנהיגות

ведет себя  митнаhэг מתנהג

водитель  нэhаг נהג

автогонщик, пилот гоночного автомобиля  нэhаг-мэроцим נהג מרוצים

машинист (поезда)  нэhаг-катар נהג קטר

установленный, принятый, приемлемый  наhуг נהוג

вождение, управление   нэhига נהיגה

(наземным транспортным средством)

водительские права  ришайон-нэhига רשיון נהיגה

управляет , рулит  ноhэг 1 נוהג

(наземным транспортным средством; чем ב);

имеет обыкновение, обычно (перед глаголом)

обычай, норма  ноhаг 2 נוהג

 

Пословицы и поговорки

Мир ведёт себя, как раньше  олам кэ-минhаго ноhэг עולם כמנהגו נוהג


В арабском - корень نهج

Смысловое значение корня:

"следовать; способ, метод; направление"

следовал, шёл (за кем-тонаhаджа (I, а)  نهج

следовал, шёл (по маршруту)  интаhаджа (VIII)  إنتهج

запланированный, плановый  ???  ممنهج

план, программа  минhа:дж منهاج

метод, способ; программа, план  манhадж منهج

запланированный  манhаджи منهجى

способ, метод; курс, направление;   наhдж نهج

путь /кн./; улица  /в тунисском диалекте/

 

Смотрите также

похожие  корни

 

נהל , связи, "управлять, руководить"

 


Обновлено 13.02.2018 12:59  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!