Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

نمر ܢܡܪ נמר

В иврите - корень נמר

Смысловое значение корня: "пятнистый; леопард"

пятнистый  мэнумар מנומר

леопард; тигр  намэр נמר

южноаравийский леопард  намэр-hа-мидбар נמר המדבר

 

Пословицы и поговорки

היהפוך כושי עורו ונמר חברבורותיו?

hа-йаhафох куши оро вэ-намэр хаварбуротав?

Изменит ли мавр цвет своей кожи и леопард свои пятна?

(по смыслу: конкретный человек не может принципиально измениться, он в любом случае останется собой)


В сирийском арамейском - корень ܢܡܪ

леопард  нэмра ܢܡܪܐ

жираф ("пятнистый верблюд") ??? ܓܡܠܢܡܪܐ

 

В арабском языке - корень نمر

леопард; пантера; Нимр (муж. имя)  нымр; нымир نمر

мн.  нуму:р نمور


Слова несемитского происхождения:

номер (разг.)  нумра ; нымра نمرة

Обновлено 04.06.2016 06:21  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!