Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

לחץ

В иврите - корень לחץ

Смысловое значение корня: "сдавливание, нажатие; давление"

 

сжимает, пожимает, давит, нажимает  лохэц לוחץ

сжатый; подавленный; напряженный  лахуц לחוץ

поддающийся давлению  лахиц לחיץ

нажатие; сжатие  лэхица לחיצה

давление; нажим; прессинг  лахац לחץ

кастрюля-скороварка  сир-лахац סיר-לחץ

кнопка сигнала бедствия, тревожная кнопка  лахцан-мэцука לחצן מצוקה

кнопка-выключатель /тех./  лахцан לחצן

застежка  лахцанит לחצנית

прижимает; вводит в напряжение  малхиц מלחיץ

тиски  мэлхацаим מלחציים ז"ר

зажим; скоба /тех./  малхэцэт מלחצת

прижимаемый; находится под давлением  нилхац נלחץ

 

Пословицы и поговорки

яд лохэцэт яд יד לוחצת יד

Рука руку пожимает (подразумевается: "помоги мне, и я помогу тебе")


Также смотрите:

חצה "перегородка; половина; пересекать, переходить; улица"

связи этого корня с другими корнями

Обновлено 29.09.2015 09:26  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!