Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ישע

В иврите - корень ישע

Смысловое значение корня: "спасение; избавление"

Седьмой день праздника Суккот (рел.)  hошана раба הושענא רבה

избавление  ешуа ישועה

иезуит; иезуитский  ешуи ישועי

спасение; избавление  еша ישע

безысходность, беспомощность  хосэр-йеша חוסר-ישע

спасает, избавляет; избавитель  мошиа מושיע

спасаемый  ноша נושע

спасение, избавление /кн./  тшуа תשועה


Имена

в иврите

Элиша  элиша אלישע

Иесус   йешуа  ישוע

(в традиции иудаизма используется написание ישו йешу)

Егошуа  йеhошуа יהושוע

Меша, Мейша  мэша;  мэйша מישע


в арабском языке

Иесус  йасу:Ъ يسوع

Иса, Иисус  (мужское имя)  Ъы:са عيسى


в сирийском арамейском

Иесус  йесу:Ъ ܝܣܘܥ

Обновлено 28.01.2015 19:01  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!