В иврите - корень תהם
бездна; пропасть тэhом תהום
мн. ч. тэhомот (муж. род) תהומות
подземные воды мэй-тэhом מי תהום
горы и бездны hарим вэ-тэhомот הרים ותהומות
(образно: две крайности; принципиальное различие между чем-либо)
бездонный тэhоми תהומי
В арамейском Таргума Онкелос - корень תהם
бездна тэhома תהומא
אִתְבְּזַעוּ כָּל מַבּוּעֵי תְּהוֹם רַבָּא
И прорвались все источники бездны великой /ТО, БЭ-Кадмин, 7-11/
В сирийском арамейском - корень ܬܗܡ
бездна тэhома ܬܗܘܡܐ
