В иврите - корень כשר
Смысловое значение корня: "способность; пригодность; подготовка; доведение до кондиции"
разрешение; удостоверение кашерности hэхшэр הכשר
подготовка; доведение до кондиции; hахшара הכשרה
кашерование /рел./
способность; пригодность; кошэр כושר
хорошее состояние здоровья, спортивная форма /сп./
тренажерный зал /сп./ хадар-кошэр חדר כושר
удачное время, подходящее время шъат-кошэр שעת כושר
кишурим (мн. ч., муж. род) כישורים
способности, данные; квалификация
годен, (при)годный; дееспособный кашир כשיר
способность, пригодность, дееспособность /юр./ кширут כשירות
и-кширут ламод лэ-дин אי כשירות לעמוד לדין
неспособность (обвиняемого) предстать перед судом /юр./
пригодный; кашэр כשר
кашерный (соответствующий канонам иудаизма)
дарование, талант кишарон כשרון
мн. ч. кишронот (муж. род) כשרונות
талантливый кишрони כשרוני
кашерность кашрут כשרות
подготовлен; способный; откашерованный мухшар מוכשר
оснащение приборами михшур מכשור
делает пригодным /кашерным/; махшир מכשיר
орудие, прибор, инструмент, тренажер
работник, кашерующий приборы (например, к Песаху, рел.) махширан מכשירן
препарат тахшир תכשיר
Пословицы и поговорки
объявить непригодное пригодным лэhахшир эт hа-шэрэц להכשיר את השרץ
В арамейском - корень כשר
Смысловое значение корня: "балка"
балка кшура כשורא
под сенью дома; под покровительством ТЙ תְּחוֹת טְלַל כְּשׁוּרָא
