В иврите - корень גדש
Смысловое значение корня:
"переполнение; припухлость, отёк /мед./; копна, скирда"
нагроможденный, переполненный, с верхом, "с горкой" гадуш גדוש
копна, скирда гадиш גדיש
нагромождает годэш גודש
переполнение; припухлость, отёк /мед./ годэш גודש
заложенность носа /мед./ годэш ба-аф גודש באף
переполнение hагдаша הגדשה
переполняет, собирает в одном месте, скирдует магдиш מגדיש
В сирийском арамейском - корень ܓܕܫ
куча; авария; происшествие, инцидент гэдша ܓܕܫܐ
(этот корень также связан с арабским корнем خدث)
В арабском языке - корень كدس
собрался, скопился, скучился такаддаса (V) تكدس
собранный/сваленный в кучу; накопленный мукаддас مكدس
Сравните корни كدس и כנס كنس
