Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

وقف

В арабском языке - корень وقف

Смысловое значение корня:

"остановить; прекратить; задержать; стоянка; остановка; знакомство; вакф"

действие для приостановления/остановки/прекращения  и:Ка:ф إيقاف

остановился, стал   УаКафа (I, и)  وقف

остановил, заставил стоять (не двигаться), задержал  УаККафа (II)  وقف

остановился, притормозил, задержался (на месте);   таУаККафа (V)  توقف

основывался, зиждился (на чём على); зависел (от чего على); перестал делать/совершать (что عن)

прекращение (чего عن)  таУаККуф توقف

задержание  таУКи:ф توقيف

стоянка (для транспорта); место нахождения;   маУКыф موقف

положение; позиция, отношение, подход

остановленный, задержанный  маУКу:ф موقوف

остановка, пауза  УаКф  1 وقف

вакф  (рел.)  УаКф  2 وقف

(мн.  Уу:Ку:ф وقوف)

министерство вакуфов  Уиза:рату-ль-Уу:Ку:ф وزارة الوقوف

знакомство (с кем على); изучение (на месте)  УуКу:ф وقوف


Также смотрите:

связь этого корня с другими корнями

עכב


Похожие слова в других языках

в суахили:

останавливать(ся), прекращать(ся) – wakifu

пожертвование или завещание имущества на благотворительные цели, вакуфное
имущество; священное (в словосочетаниях) – wakfu

священная обязанность daraka wakfu

неотъемлемое право, священное право  haki wakfu

Обновлено 15.02.2015 08:44  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!