В арабском языке - корень رقد
Смысловое значение корня: "лежать (в больнице), находиться (на госпитализации); покоиться"
лежал (в больнице), находился (на госпитализации); покоился раКада (I, у) رقد
сон, покой; лежание руКа:д رقاد
усыпальница марКад مرقد
(мн. мара:Кыд مراقد)