В арабском языке - корень قيس
Смысловое значение корня: "размер, мера, мерка; измерение; сравнение; сопоставление"
сравнил (с чем ب) Ка:са (I, и) قاس
измерял Ка:с (I) قاس
измерение; сравнение; сопоставление Кыйя:с قياس
глюкометр джиhа:з Кыйя:су-с-суккари جهاز قياس السكري
сравнительный; рекордный Кыйя:си قياسلي
размер, мера, мерка маКа:с مقاس
критерий миКйя:с مقياس
мн. маКа:ййи:с مقاييس
Похожие слова в несемитских языках
в татарском:
сопоставление, сравнение, аналогия – кыяс
в крымчакском:
сравнение, сопоставление, аналогия – КЪЫЙАС
