В иврите - корень חתן
Смысловое значение корня: "вступить в брак; породниться"
тесть (кн.) хотэн חותן
тёща (кн.) хотэнэт חותנת
свадьба хатуна חתונה
жених; зять; лауреат /премии/; герой (дня) хатан חתן
сват; породнившийся мэхутан מחותן
сваты, породнившиеся (по браку детей) мэхутаним מחותנים
женит; выдает замуж; организовывает бракосочетание мэхатэн מחתן
вступает в брак (с кем עם), митхатэн מתחתן
выходит замуж (за кого עם), женится (на ком עם)
Пословицы и поговорки
עד החתונה יעבור До свадьбы заживет ("пройдет") ад hа-хатуна яавор
В арамейском - корень חתן
жених Хатна חתנא
В сирийском арамейском - корень ܚܬܢ
жених Хатна ܚܬܢܐ
В арабском языке - корень ختن
обрезание крайней плоти хита:н ختان
родство (по браку детей) хуту:на ختونة
Похожие слова в других языках
в крымчакском языке:
женщина – ХАТЫН
в идиш:
сваты, породнившиеся (по браку детей) махитунем מחותנים
жених; зять хасн חתן
