Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная Статьи سخف سحب סחב סחף

سخف سحب סחב סחף

В иврите - корень סחב

Смысловое значение корня: "волочиться"

волочится нисхав נסחב

таскает, тащит сохэв סוחב

половая тряпка схава סחבה

волокита сахэвэт סחבת

таскание схива סחיבה


В иврите - корень סחף

Смысловое значение корня: "смывать потоком; увлекаться; эрозия"

отбойное течение, опасность попадания в стихийный поток /воды, ветра/ сахафут היסחפות

смыт потоком; увлекаемый; чрезмерно увлечённый нисхаф נסחף

смывает; увлекает; впечатляющий сохэф סוחף

смыв; увлечение схифа סחיפה

нанос; смыв почвы, эрозия сахаф סחף

эмболия /мед./ тасхиф תסחיף


В арабском языке - корень سحب

Смысловое значение корня: "тащить, волочить; увод, отвод; облака, тучи"

вытащил, втянул, затащил; отзывал (представителя из من) саХаба (I, а) سحب

уходил, удалялся инсаХаба (VII) إنسحب

отступление, вывод войск; уход, удаление инсиХа:б إنسحاب

облачное небо, облака, тучи саХа:б سحاب

небоскрёб  на:Тыхат-саХа:б ناطحة سحاب

облако, туча саХа:ба سحابة

увод, отвод; перемещение волоком саХб سحب


В арабском языке - корень سخف

глупость, нелепость сахф سخف

глупо, нелепо мин сахф من سخف

глупый, недалёкий сахи:ф سخيف

 

В мальтийском языке

туча - sħaba


Также сморите:

صحب סחבק "сопровождение; сообщество; товарищ; хозяин, владелец; основоположник"

Обновлено 05.02.2022 12:43  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!