Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная Статьи ܛܘܚ طوح טיח טוח

ܛܘܚ طوح טיח טוח

В иврите - корень טוח

Смысловое значение корня: "швырять; пристреливаться; стрельбище"

дальность выстрела; срок действия, временной период твах טווח

на длительный срок лэ-твах арох לטווח ארוך

долговременный, продолжительный; арох-твах ארוך טווח

дальнего действия; большой дальности (о ракете)

краткосрочный кцар-твах קצר טווח

пристрелка /оруж./ тивуах טיווח

прицеливается, пристреливает оружие мэтавэах מטווח

пристрелянный мэтувах מטווח

тир, стрельбище митвах מטווח

залп матах מטח

на расстоянии выстрела /кн./ кэ-мэтахавэй кэшэт כמטחוי קשת

швыряет; бьёт; атакует словесно /кого ב/ мэтиах מטיח

оскорбительно критикует мэтиах дварим מטיח דברים


В иврите - корень טיח

Смысловое значение корня: "штукатурить"

штукатурка тиах טיח

штукатур таях טייח

оштукатуренный мэтуях מטויח

штукатурит; прячет под слоем, скрывает мэтаеах מטייח


В арабском языке - корень طوح

Смысловое значение корня: "свержение, сваливание"

свалил, свергнул (кого ب) аТа:Ха أطاح

свержение, сваливание (кого/чего ب) иТа:Ха إطاحة

 

В арамейском - корень טוח

Смысловое значение корня: "удивление"

удивляется ТаУУаХ טווח


В сирийском арамейском - корень ܛܘܚ

указательный палец  маТТоХта ܡܛܘܚܬܐ

 

Обновлено 06.05.2025 05:49  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!