Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܚܣܝ خس חסה

В иврите - корень חסה

Смысловое значение корня: "кров; прикрытие; опека, покровительство"

укрывается под сенью, находится под покровительством  хосэ חוסה

неразглашение /информации/, сокрытие  хисаён חיסיון

мн. ч. хэсъёнот (муж. род) חסיונות

салат /бот./, листья салата  хаса חסה

прикрытый, опекаемый, конфиденциальный  хасуй חסוי

опека, покровительство; эгида  хасут חסות

под эгидой…  бэ-хасут… בחסות

рэкет  схитат-дмэй-хасут סחיטת דמי חסות

крышевание  дмэй-хасут דמי חסות

кров; прикрытие, убежище  махасэ מחסה

мн. ч. махасот (муж. родמחסות


В арабском языке - корень خس

салат, латук посевной, листья салата  хас خس

 

В сирийском арамейском

латук посевной, листья салата  Хассэта ܚܣܬܐ


Обратите внимание на похожие корни:

כסה, חפה

Обновлено 23.09.2014 13:21  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!