Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

חמס حمس

В иврите - корень חמס

Смысловое значение корня: "грабёж; хорёк"

грабит; грабитель /кн./  хомэс חומס

хорёк /зоол./  хамус חמוס

грабёж; караул! (крик о помощи) /кн./  хамас חמס

взывать о помощи  лицъок хамас לצעוק חמס

ограблен /кн./  нэхмас נחמס


Заимствования из арабского языка, которые можно ошибочно принять за исконно ивритские:

горох-нухут /бот./  хумус חומוס

Движение исламского сопротивления, ХАМАС  хамас חמס, חמא"ס

пятерня /разг./; талисман в виде ладони /араб./  хамса חמסה

зной; суховей /араб./  хамсин חמסין

 

В арабском языке - корень حمس

воодушевление, энтузиазм; восторг  Хама:с حماس

охваченный энтузиазмом; возбуждённый  мутаХаммис متحمس

 

Также смотрите гнёзда:

חמש

حمص

Обновлено 20.05.2017 06:51  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!