В иврите - корень דרג, שדרג, מדרג
Смысловое значение корня: "ступень; уровень; степень; градация"
градация; рейтинг дэруг דירוג
уровень, ранг дэрэг דרג
степень, чин; разряд, звание дарга דרגה
эскалатор драгноа דרגנוע
низкая скамейка /подставка для ног/; нары даргаш דרגש
постепенность, ступенчатость hадрага הדרגה
постепенно бэ-hадрага בהדרגה
ступенчатый мэдораг מדורג
установленная степень, уровень; терраса мидраг מדרג
ступень\ка мадрэга מדרגה
лестница; ступени; ступеньки мадрэгот מדרגות
лестничная клетка хадар-мадрэгот חדר מדרגות
рейтинг; профессиональная иерархия мидруг מידרוג
устанавливает рейтинг\иерархию мэмадрэг ממדרג
установленный по рейтингу\иерархии мэмудраг ממודרג
переводит на более высокий уровень /тех./ мэшадрэг משדרג
переведен на более высокий уровень, усовершенствован/ный мэшудраг משודרג
переходит\переводится на более высокий уровень миштадрэг משתדרג
перевод на более высокий уровень шидруг שדרוג
В сирийском арамейском - корень ܕܪܓ
ступень; степень, уровень дарга ܕܪܓܐ
В древнем арамейском - корень דרג
ступень; степень, уровень дарга דרגא
В арабском языке - корень درج
Смысловое значение корня:
"Включение, внесение; запись, занесение; степень, ступень, уровень; ранг, звание; градус"
был включён, помещён индараджа (VII) إندرج
включение, внесение; запись, занесение идра:дж إدراج
постепенный; последовательный тадри:джи تدريجي
постепенно; последовательно тадри:джиан تدريجيا
велосипед; самокат дарра:джа دراجة
мотоцикл дарра:джа на:ри:ййя دراجة نارية
лестница дардж درج
мн. адра:дж أدراج
выдвижной ящик (в Египте) дург درج
мн. адра:г أدراج
степень, ступень, уровень; ранг, звание; градус дараджа درجة
амфитеатр; трибуны; шкала мударрадж مدرج
Похожие слова в других языках
в татарском:
степень, ступень, уровень – дәрәҗә
в узбекском:
степень, ступень, уровень - даража; daraja
в суахили:
ступень; ступенька; лестница; степень, уровень; положение; ранг; чин; класс (на железной дороге, пароходе) – daraja
размещать (помещать) по порядку; делать поэтапно – dariji
На фото: лестница מדרגות درج
