Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

דוה دوأ دوى

В иврите - корень דוה

больной; скорбный, скорбящий /кн./  давуй דווי

на предсмертном одре /кн./  аль эрэс-двай על ערש-דווי


В арабском языке - корень دوأ

болезнь, недуг  да:а داء

(мн.  адУа:а أدواء)

 

 

В арабском языке - корень دوى

лекарство, медикамент; снадобье  даУа:а دواء

шум, гул; эхо  даУи دوى

 

Пословицы и поговорки

Ложь – это болезнь.   аль-кизб – даа الكذب داء

По смыслу: "Не ждите правды от лгуна".

ли-куль даа даУаа ила –ль-маУт لكل داء دواء إلا الموت

Для каждой болезни есть лекарство – кроме смерти.

 

Похожие слова в других языках

в татарском:

лекарство – дәва

 

в суахили:

лекарство; средство; препарат – madawa, dawa

 

Также смотрите

أدى

 

Обновлено 28.05.2015 05:15  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!