Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

תקל

В иврите - корень תקל

Смысловое значение корня: "препятствие; неисправность; помеха; стычка, столкновение"

стычка; боестолкновение  hитаклут היתקלות

провоцирует столкновение /разг./  маткиль מתקיל

натыкается; сталкивается  ниткаль נתקל

находящийся в неисправном состоянии /тех./ такуль תקול

случайное столкновение /напр., двух игроков/  такэль 1 תקל

баг (неисправность\недочет в программном обеспечении) /тех./  тэкэль 2 תקל

мн. ткалим תקלים

препятствие; неисправность; помеха такала תקלה

 

Также см. שקל, תקל

Обновлено 13.01.2020 11:23  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!