Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܐܪܚ ארח

В иврите – корень ארח

Смысловое значение корня: "гость; трапеза"

гость  орэах אורח

гостиная (комната)   хадар-орхим חדר אורחים

обыкновение; путь, дорога; образ (о действии) /арам./  орах אורח

менструация /мед./ орах-нашим אורח-נשים

образ жизни, быт  орах-хаим אורח-חיים

легко (о ранении)  бэ-орах каль באורח קל

прохожий; путник  овэр-орах עובר אורח

אורחה колонна всадников /уст./  орха

אורחת-גמלים колонна всадников на верблюдах /уст./ орхат-гмалим

место отдыха для путника (туриста); придорожное кафе  орхан אורחן, אורחאן

прием гостей  эруах אירוח

ток-шоу /телепрограмма/  тохнит-эруах תוכנית-אירוח

трапеза  аруха ארוחה

кафельная плитка  ариах אריח

принимает гостей; играет на своем поле /сп./  мэарэах מארח

гостит  митъарэах מתארח

 

В талмудическом арамейском – корень ארח

обыкновение; путь, дорога /арам./  орХа אורחא

между прочим  אגב אורחא


В сирийском арамейском - корень ܐܪܚ

обыкновение; путь, дорога /арам./  орХа ܐܘܪܚܐ

менструация орХа дэ-нэшше ܐܘܪܚܐ ܕܢܫ̈ܐ

 

 


Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите гнёзда:

ריח

Обновлено 07.06.2015 12:32  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!