Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

فكر

В арабском языке – корень  فكر

Смысловое значение корня: "мысль, идея; замысел; суждение, взгляд"

думал, мыслил, размышлял  факара (I, и, у)  فكر

думал, мыслил; размышлял (о  في)  тафаккара (V)  تفكر

обдумывание  тафки:р تفكير

мысль, дума; мнение, суждение, взгляд; политическая принадлежность  фикр فكر

(мн.  афка:р أفكار)

свобода совести  Хури:ййяту-ль-фикр حرية الفكر

мысль, идея; замысел; представление (о чём-либо)  фикра فكرة

идейный  фикри فكري

мыслитель; интеллигент  муфаккир مفكر

 

Похожие слова в несемитских языках

в татарском:

мысль, дума; мнение, суждение, взгляд – фикер

 

в узбекском:

мнение   фикр;  fikr

 

в крымчакском:

мысль, идея; мышление, разум – ФЫКЫР

 

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!