Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

פדח בדח فضح

В иврите - корень בדח

Смысловое значение корня: "шутка; забава"

артист, развлекающий гостей на свадьбе /кн./  бадхан בדחן

шутка, анекдот  бдиха בדיחה

забавляется, шутит  митбадэах מתבדח

 

В иврите - корень פדח

лоб /кн./; обух  падахат פדחת

 

сленг - заимствование из арабского

попадает в глупую ситуацию /сленг/  митфадэах מתפדח

шутка; глупое положение /сленг/  фадиха פדיחה

 

В древнем арамейском - корень בדח

юмор; шутка   מילתא דבדיחתא


В арабском языке - корень فضح

Смысловое значение корня: "разоблачительная информация; позор, срам; скандал"

рассказал всем; разоблачил; опозорил  фаДаХа (I, а) فضح

позорный, скандальный  фа:ДыХ فاضح

донесения до общего сведения позорящей информации  фаДХ فضح

позор, срам; скандал  фаДы:Ха فضيحة

 

Обновлено 22.08.2016 20:18  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!