Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܣܠܩ סלק

В иврите - корень סלק

Смысловое значение корня: "устранение, удаление; оплата кредитной карточкой; тайник; свекла"

помещение предмета в тайное место hаслака הסלקה

уход, (само)устранение hисталкут הסתלקות

устраняемый мэсулак מסולק

прячет в тайнике маслик מסליק

устраняет, удаляет мэсалэк מסלק

удаляется, убирается, (само)устраняется мисталэк מסתלק

ушёл из жизни, умер; сгинул /выс./ hисталэк мин hа-олам הסתלק מן העולם

производит  плату кредитной карточкой солэк סולק

промышленная установка для очистки или солкан סולקן

фильтрации вредных примесей /тех./

устранение, удаление силук סילוק

таблица платежей по ссуде луах-силукин לוח סילוקין

тайник, подпольный склад оружия слик סליק

оплата кредитной карточкой слика סליקה

свекла /бот./ сэлэк 1 סלק

борщ  мэрак-сэлэк מרק סלק

сапёр /уст./ салак 2 סלק

 

В арамейском - корень סלק

поднимается; восходит салэК סליק


 

В сирийском арамейском - корень ܣܠܩ

свекла  сэлКа ܣܠܩܐ

 

В арабском языке

сахарная свекла; ботва свекольная молодая, мангольд  сальк سلق

 

Сравните с походим корнем в арабском языке

уход, отправление; вылет; старт инТыла:К إنطلاق

расторжение брака; Тала:К طلاق

изгнание жены из дома (по законам ислама)


Обновлено 02.04.2022 11:36  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!