Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

תסכל סכל

В иврите - корень סכל, תסכל

Смысловое значение корня: "наблюдение; созерцание; рассматривание; врачебная экспертиза; срыв, предотвращение; подавленность, расстройство"

наблюдение; созерцание;   hистаклут הסתכלות

смотрение, рассматривание; врачебная экспертиза

расстраивает; срывает, предотвращает;   мэсакэль מסכל

превентивный, относящийся к контрразведке

контрразведка  шэрут битахон мэсакэль שירות ביטחון מסכל

смотрит; наблюдает  мистакэль מסתכל

расстроен\ный, подавлен\ный, в плохом настроении  мэтускаль מתוסכל

угнетает; подавляет, расстраивает  мэтаскэль מתסכל

срыв, предотвращение, действие контрразведки  сикуль סיכול

точечная ликвидация (или повреждение) источника угрозы /воен./  сикуль мэмукад סיכול ממוקד

глупец /арх./ сахаль סכל

подавленность, расстройство  тискуль תסכול

 

В арамейском Онкелоса - корень סכל

Смысловое значение корня: "наблюдение; рассматривание"

смотрел истакаль אסתכל

 

Возможно Вы искали:

סקל

 

Примечание

Йорам Лемельман рассказывает, что корень שכל родственен корню סכל "смотреть (чтобы узнать больше, чтобы набраться разума).


Обновлено 19.07.2019 09:10  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!