Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

נוע תנע שנע נענע نعنع

В иврите - корни נוע, תנע, מנע

Смысловое значение корня: "движение; запуск в действие; двигатель; качание"

приведение в движение /кн./  hанаа הנעה

запуск (двигателя)  hатнаа התנעה

приводимый в движение  муна מונע

моторизация  минуа מינוע

механизированный, моторизованный  мэмуна ממונע

двигатель, мотор  маноа מנוע

моторная лодка  сират-маноа סירת-מנוע

моторный  манои מנועי

приводит в движение, запускает; повод, мотив (преступления)  мэниа מניע

качается  митноэа מתנועע

заводит /двигатель/  матниа מתניע

стартер /тех./  матнэа מתנע

двигается; движущийся на נע

движение; гласный звук /грам./  тнуа תנועה

автодорожная полиция  миштэрэт-тнуа משטרת-תנועה

относящийся к движению; двигательный  тнуати תנועתי

подвижность /мед./  тнуатиют תנועתיות

 

Корень נוע встречается в составных словах:

кино, кинематограф кольноа קולנוע

электроцикл, подходящий для инвалидов и пенсионеров кальноит קלנועית


В иврите - корень נענע

раскачивает, покачивает (головой)  мэнаанэа מנענע

раскачивается, покачивается  митнаанэа מתנענע

мята /бот./  наана נענע

 

В иврите - корень שנע

транспортирует  мэшанэа משנע

перемещение грузов, транспортировка  шинуа שינוע

 

 

В арабском языке

мята /бот./ наЪна:Ъ نعناع

 


В сирийском арамейском

мята /бот./ нанаЪа ܢܢܥܐ

Обновлено 03.11.2017 09:15  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!