Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

لجا لوز لوذ ܠܘܙ לזה לוז

В иврите - корень לוז

Смысловое значение слова: "кривить (душой), клеветать; миндаль; фундук"

миндаль /уст./; фундук, лесной орех, лещина крупная, ломбардский орех  луз לוז

распространение клеветы, ложные слухи /кн./  лэзут-сфатайим לזות-שפתיים

отходить в сторону, сворачивать; кривить (душой) /кн./  лалуз ללוז

порочный, извращенный, основанный на лжи  налоз נלוז


В сирийском арамейском

миндаль; миндальное дерево  луза ܠܘܙܐ


В арабском языке - корень لوذ

Смысловое значение слова: "укрываться, искать приюта, спасаться"

укрывался, искал приюта, спасался  ла:за (I, у)  لاذ

обратился в бегство  ла:за би-ль-фира:р لاذ بالفرار

беженец, ищущий приюта  ла:из لائذ

убежище, приют  мала:з ملاذ


В арабском языке - корень لوز

убегал, уходил; спасался  ла:за (I, у)  لاز

миндаль; миндальное дерево  лаУз;  лу:з لوز


В арабском языке - корень لجا

Смысловое значение слова: "искать убежища, убегать; прибегать"

искал убежища, убегал (куда إلى); прибегал, обращался (к кому/чему إلى)    ладжаа (I, а)  لجأ

скрывал, укрывал  алджа (IV)  ألجأ

беженец  ла:джи لاجى

поиск убежища, возможность прибегнуть  луджу:а لجوء

приют, убежище  малджа ملجأ


Также смотрите

שקד  ܫܓܕ

لوص لص

نجو

Похожие корни ячейки [لج] ~ [לג]


Обновлено 03.04.2015 10:34  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!