Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

طمع טמע

В иврите - корень טמע

Смысловое значение корня: "поглощение, ассимиляция; адаптация"

адаптация; поглощение, ассимиляция  hатмаа הטמעה

ассимиляция  hитамъут היטמעות

ассимиляция  тмиа טמיעה

поглощает, ассимилирует; адаптирует  матмиа מטמיע

ассимилируется; поглощается  нитма נטמע


В арабском языке - корень طمع

очень заинтересован  Та:миЪ طامع

жадина, алчный человек  Тамма:Ъ طماع

алчность, жадность  ТамаЪ طمع

 

Пословицы и поговорки

аТ-ТамаЪ фараКа ма: джамаЪ الطمع فرق ما جمع

Жадность разделяла, не собирала.

 

Сравните слова:

очень заинтересован ("жаждет")  Та:миЪ طامع

жаждет  цамэ צמא

 

поглощается  нитма נטמע

зарываемый в землю, закапываемый  нитман נטמן

Обновлено 25.05.2015 07:43  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!